الصحف الإسرائيلية – السبت 17-3-2018

قال الكاتب الاسرائيلي يوسي ميلمان في مقال له في صحيفة “معاريف” الجمعة “ان الرسالة الناعمة ضد روسيا على استخدام غاز الأعصاب في تصفية الجاسوس السابق في بريطانيا والتي نشرتها وزارة الخارجية مساء الخميس (15/3/2018)، هذه الرسالة ستتسبب بالضرر لإسرائيل في كل العوالم. فإسرائيل كانت قد تأخرت في الرد حتى لا تُغضب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، إلا أنه وبعد أن قامت دول الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية، بما في ذلك الرئيس ترامب، بإدانة روسيا اضطرت إسرائيل لنشر بيان جاء بعد أن طلبت منها بريطانيا ذلك. إلا أنها لم تُرضِ بريطانيا بذلك، وحتى أن موقفها لا يتساوق مع ردود الحكومات الغربية|.

واضاف الكاتب في مقالته “ومن ناحية ثانية فإن الرئيس الروسي لن يحب، بطبيعة الحال، البيان الإسرائيلي. والسير بين القطرات هو أمر يميز حكومة نتنياهو، التي تحاول خلال السنوات الأخيرة إقامة علاقات حقيقية مع الكرملين بسبب تدخله بما يجري في سوريا. فإسرائيل لا تريد أن تُغضب روسيا، وهي السياسة التي تحقق النجاح إلى الآن. كما أن روسيا تتجاهل، وحتى أنها تسمح لإسرائيل بمهاجمة نقل الأسلحة في سوريا، وبخاصة الصواريخ بعيدة المدى والدقيقة من إيران إلى حزب الله، وتبذل الدولتان أقصى جهودهما من أجل تفادي الاحتكاك”.

واضاف الكاتب انه يمكن أن يكون للرد الإسرائيلي الفاتر على استخدام غاز الأعصاب المنسوب للمخابرات الروسية ضد من يرون فيه شخصاً خائناً، وتابع “يمكن أن يكون له تبرير آخر. فإسرائيل موقعة على معاهدة حظر السلاح الكيماوي إلا أنها لم تصادق عليها بعد. ومن جهة أخرى إسرائيل لم تنضم إلى معاهدة حظر استخدام السلاح البيولوجي. وهي قد استخدمت السم ضد إرهابيين، وفي حالتين على الأقل انتشرت أخبارهما في العالم قام عناصر العمليات التابعين للموساد باستخدام السم. مرة ضد رئيس المكتب السياسي لحركة حماس خالد مشعل في عام 1997 في الأردن، ومرة أخرى في عام 2010 ضد محمود المبحوح في دبي، حسب ما جاء تقارير أجنبية”.

وختم الكاتب مقالته قائلا “نعم، هناك فرق. فروسيا اغتالت ضابط استخبارات تابع لها قام بخيانتها. بينما إسرائيل في مقابل ذلك عملت ضد من ترى فيهم إرهابيين. كما أن اختيار السلاح مختلف. فغاز الأعصاب يتسبب بأضرار جانبية، وبالفعل فقد رأينا في حالة بريطانيا أنه قد أصيب عدد من الأبرياء نتيجة للتعرض له، وفي مقابل ذلك نجد أنه في حالة العمليات المنسوبة لإسرائيل أصيب المستهدفون فقط.

ومع ذلك فإن غاز الأعصاب، والسموم أيضاً، محظورة الاستخدام وفق المعايير الدولية. ومهما يكن من أمر فإن الرد الإسرائيلي الذي جاء بهدف إرضاء كل الأطراف سيحقق العكس بالضبط. فبريطانيا غاضبة من الرد الضعيف، في حين أن روسيا لن تحبه بأي حال من الأحوال”.

ترجمة: مرعي حطيني

المصدر: معاريف